晓舟教练要求做小结，明白有利于学习，只是很多年没写正经文章，感觉像小学生第一次写作文、不知怎么下笔。高中时和晓舟教练的缘分，是少年共同对传统文化（主要是武侠小说）的爱好，她初衷不改得走在女侠的路上，而我则对古典文化停留在叶公好龙，疏于进修。终于因为和晓舟教练的重聚，通过协助网站翻译、对水浪拳有了粗浅的了解，更有幸得到跟晓舟教练学拳的难得机遇，要感谢小凌老师。

第一课主要是观摩师兄师姐们的学习，正式开始学，发现模仿老师好像不难，但真正要记下动作很难。很短的起式，看晓舟教练打了好几遍，还是记不住，另外总忍不住闭眼回忆，正巧课后小凌老师训话时说到，练拳也要眼观四路，耳听八方。通过跟着视频练习，总算记住大致顺序，但第二课前向老师汇报，才发现记得还是不扎实，尤其一些细节画虎不成还不自知。

然后，第二课晓舟教练加快进度，感受到小凌老师希望我能尽快跟上大部队的期望，有点踌躇又有点压力。比起起式，信息量更超出短期记忆能力。明白一式要一气呵成，但连在一起就很难记住，尤其涉及转身的动作衔接，并不能自然而然得水到渠成，一直卡壳也有点挫败信心。只能把晓舟教练打的拳拍下来，回家自己分段慢慢消化，然后发现自己分段很可能不够合理，有点事倍功半。不知晓舟教练能否尝试在教学中把一式分成比较好记忆的小段来教，纠正姿势一步到位，然后再连接起来，以免自己练习过程重复错误、养成惯性，以后纠正就费劲了。

另外，帮忙翻译的外国朋友也对水浪拳有点好奇，不知能否带她来观看，不敢造次，特请示小凌老师。并不会干扰到大部队的学习。我自己才开始学就忍不住有点“鲜格格”，因为真心觉得水浪拳不仅能强身健体，还富有美感的艺术性，未来不敢想太远，希望更多人至少知道水浪拳之正之美之善。想让更多因上海的国际化而来的老外们，也看到大家对国学传承的努力。