上师大对外汉语学院“凌氏拳艺”品牌创新课程小结

初识“凌氏拳艺”是通过网站，武术类网站能做得这么有文化底蕴，让我印象深刻。后来才知凌氏拳艺的网站是内家拳宗师、凌氏拳艺掌门肖力行先生一手创办的，发展至今已超过十年了。我又在微信里了解到凌氏拳艺要在虹桥中心花园开办亲子班，大人小孩可以同时学习经典内家拳，我们家庭第一时间报了名。

我们一家三口在凌氏拳艺虹桥培训点跟随晓舟教练、黄腾达教练、罗建军教练学习拳艺已有半年之余。起先对内家拳并不十分了解，因而学习动机也不是很明确，仅将其视作锻炼身体的方式。后来经过教练们的介绍，通过网站、博客、公众号的学习，慢慢开始发展出兴趣。尤其在亲身学练了之后，更是觉得内家拳内涵丰富，姿态优雅，让人在身心各方面得到放松。而小朋友也通过亲子班的学习，不但文武双修，还结交了彼此友爱，互帮互助的师兄弟姐们。凌氏拳艺亲子班无论是对中国传统文化的学习，家庭氛围的建设和孩子成长，都是十分有益的。崇德、健身、自卫，凌氏拳艺的三大宗旨，对人的一生都有裨益。

我的工作是在大学教授对外汉语，教学对象是来中国读本科的外国留学生。作为对外文化交流的一个窗口，我很乐意将凌氏拳艺引入课堂，介绍给学生们，这是件十分有意义的事情。但仅有介绍是不够的，学生最多是了解或记住了，印象不会深刻，更谈不上发扬光大。我请教了晓舟教练，一起策划了一个workshop，将品牌创新（我们商务汉语课的内容之一）和凌氏拳艺联系起来，布置了一份作业：“请将“凌氏拳艺”引入你的国家，结合本国文化将其发扬光大，并撰写一份本土化的策划案。”以此鼓励学生结合课堂所学的品牌本土化知识、SWOT分析法来介绍和宣传凌氏拳艺。这么做，一方面学生必须大量收集凌氏拳艺的相关历史和现状的资料，提升了泛读能力；另一方面，落实教育学中的learning by doing的理念，也就是任务型教学法重视的亲身实践之道。策划一个传统文化的品牌时，如何在尊重保留传统的前提下，全方位地包装品牌，将其打造成当代外国年轻人喜欢和认可的方式，需要学生们不断自行摸索。这并不是一件容易的事情，需要每个国家的学生花不少时间收集资料，不仅了解本国文化、也了解中国传统文化、了解凌氏拳艺的背景以及与外家拳不同之处，才有可能完成作业。

令我欣喜的是，来自韩国、德国、印尼、马来西亚的学生们非常认真地对待这次作业，提案时能够坦诚分享自己的见解，就连平时比较调皮的几个男生，也因为想了解更多中国功夫的这层动机，而主动参与进来，不过显然他们对具有防身意义的十大形更感兴趣，而女生们对于姿势优美的水浪拳则表现出更多的兴趣。由于时间仓促，学生们的不少想法并不全面，也不够现实，提案文本中也有一些偏误和别字，在课后点评中我们也一一指出和改正。

我也要特别感谢肖力行宗师和他领导的凌氏团队对我们这个workshop的鼓励和支持，当我提出将学生们提案的视频和PPT发给晓舟教练，请她当我们的专业评委进行点评时，她欣然应允。更没想到的事，竟然得到肖力行宗师的亲自指点，并在凌氏团队各位领导、教练们的共同参与下，凌氏心意沙龙为我们每个小组都精心点评了一番。学生们收到肖力行宗师亲自核定的点评后，非常感动，由于点评写得立意深远，字字珠玑，且文笔优美，不但是在教拳，更是在传道，有几个韩国学生一连看了三、四遍，还问了不少内家拳的打法问题，可见凌氏拳艺作为中国文化中的一块瑰宝，正以其独特的魅力，逐渐吸引着新一代年轻的外国学子。

打拳当然不能纸上谈兵，随着外国留学生们兴趣的提高，下学期里，我们希望能有机会请到凌氏拳艺的老师和教练来课堂，教大家学习正宗、经典的中国传统武术，也让外国学子们通过武术对中国的文化能有真正的了解。最后，再次感谢肖力行宗师和凌氏心意沙龙对我们学院的指导和支持！

                                          刘一蓓 2019年7月

［此帖子已被 仁者无忧 在 2019/7/10 17:52:33 编辑过］